Between two shores: exiled women artists in the museums of Mexico and Spain.
DOI:
https://doi.org/10.17398/2660-714X.45.137Keywords:
Artists, Exile, Museums, Spain, MexicoAbstract
This article studies the presence of works by exiled artists in Spanish and Mexican museums. Through the selection of seven creators, the work combines historiography and fieldwork, both in Spain and Mexico, to analyze and highlight the work of the artists who had to go into exile in Mexico after the end of the Spanish Civil War. The main objective is to place their production in a broader context and in relation to the cultural scenario in which they were produced and to give them recognition today.
Downloads
References
ALDAMA, J. I., “La colección Kaluz”, en AA. VV., Colección Kaluz, México, México, Horz Asociados, 2018, pp. 12-13.
BRIHUEGA, J., (coord.), Después de la alambrada. El arte español en el exilio (1939-1960), Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2009.
CABAÑAS BRAVO, M., "Los artistas del exilio español de 1939 en México. Caracterización y panorama”. Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, nº 17, 2015, pp. 97-116.
EDER, R., “Preámbulo: paisaje y género en Vista de Iztaccíhuatl de Joaquín Clausell”, en AA. VV. Colección Kaluz, México, México, Horz Asociados, 2018, pp. 17-23.
GAITÁN SALINAS, C., “Los muros de México: un reto para las artistas españolas del exilio”, Investigaciones Feministas, n.º 9, 2018, pp. 47-66.
GAITÁN SALINAS, C., Las artistas del exilio republicano español. El refugio latinoamericano, Madrid, Cátedra, 2019.
GAITÁN SALINAS, C., (Edición crítica, introducción y notas), Manuela Ballester, Mis días en México. Diarios (1939- 1953), Sevilla, Renacimiento, 2021.
GÓMEZ BRAVO, G., “Breve introducción a la memoria histórica del caso es-pañol”, en REAL LÓPEZ, I. y DOMÈNECH CASADEVALL, G. (eds.), Exposiciones para la reconstrucción de la memoria, Gijón, Trea, 2023, pp. 13-27.
162 YOLANDA GUASCH MARÍ
NORBA. Revista de Arte, Vol. XLV (2025) 137-163, ISSN: 0213-2214
GUASCH MARÍ, Y., Mujeres artistas en México. Las generaciones del exilio español, Gijón, Trea, 2021.
GUASCH MARÍ, Y., “Fortuna expositiva. Artistas plásticos exiliados en México en el ochenta aniversario”, MEJÍA FLORES, J. F. y MORENO RO-DRÍGUEZ, L. B., (coords.), Redes políticas desde los exilios iberoamericanos, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América Latina y El Caribe, 2022, pp. 373-392.
GUASCH MARÍ, Y., “Artistas españolas exiliadas en las colecciones de México”, Cuadernos Americanos, nº180, 2022, pp. 129-150.
GRUEN, W., (coord.)., Remedios Varo., México, Ediciones Era, 2008 (Cuarta edición).
HAMMER, M., Mujeres muralistas del Museo Nacional de Antropología, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2011.
LÓPEZ FERNÁNDEZ CAO, M., “Introducción. Mujeres y género. Patrimonio y educación para la igualdad”, en LÓPEZ FERNÁNDEZ CAO, M., FER-NÁNDEZ VALENCIA, A. y BERNÁRDEZ RODAL, A., (eds.). El protagonismo de las mujeres en los museos, Madrid, Editorial Fundamentos, 2012.
LORENTE, J.P., SÁNCHEZ GIMÉNEZ, S., y CABAÑAS, M., (eds.), ¡Vae victis! Los artistas del exilio y sus museos, Gijón, Trea, 2008.
LORENTE, J. P., “Presentación”, en REAL LÓPEZ, I., El Museo Gallego de Arte Contemporáneo Carlos Maside, Gijón, Trea, 2018, pp. 11-13.
MEDINA, C., “Escultura suave, disidencia suave”, en AA.VV. Marta Palau. Naualli, México, Turner, 2007, pp. 181-211.
MONTAÑÉS, M. J. y GUASCH MARÍ, Y., (textos), María Teresa Toral. Obra Gráfica, Alcalá la Real, Fundación Enrique Toral y Pilar Soler, 2012.
MURGA, I. y AZNAR SOLER, M., (coord.), 1939. Exilio republicano español, Madrid, Ministerio de Justicia, 2019.
OLABUENAGA, T., “70 años”, en AA. VV., Colección plástica del Ateneo Español de México. 70 años de pluralidad, México, Ateneo Español de México, 2018, pp. 13-18.
PORRAZ DEL AMO, P., (coord. edit.), 80 años: Artistas del exilio español en México, México, Kaluz, 2019.
RAMÍREZ SÁNCHEZ, M. C., Elvira Gascón, la línea de una artista en el exiio, México, El Colegio de México, 2014.
REAL LÓPEZ, I., El retorno artístico del patrimonio del exilio, Madrid, Editorial Síntesis, 2016.
REAL LÓPEZ, I., “Los museos del exilio, espacios para la recuperación de los legados de la diáspora”, Revista de Museología, nº 69, 2017, pp. 22-29.
Entre dos orillas: las artistas del exilio en los museos de México y España 163
NORBA. Revista de Arte, Vol. XLV (2025) 137-163, ISSN: 0213-2214
REAL LÓPEZ, I., El Laboratorio de Formas y las políticas de la memoria. Recuperar las huellas del pasado, Madrid, Editorial Académica Española, 2018.
REAL LÓPEZ, I., El Museo Gallego de Arte Contemporáneo Carlos Maside, Gijón, Trea, 2018.
REAL LÓPEZ, I., “Museos para el arte del exilio. La múltiple recuperación de la memoria”, Her&Mus, nº 21, 2020, pp. 135-153.
REAL LÓPEZ, I., Las colecciones y los museos del exilio, Madrid, Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática, 2021.
REAL LÓPEZ, I. y DOMÈNECH CASADEVALL, G. (eds.), Exposiciones para la reconstrucción de la memoria, Gijón, Trea, 2023.
REAL LÓPEZ, I., Los otros guernicas, Gijón, Ediciones Trea, 2024.
RICO MANSARD, L. F., “El museo en la UNAM (México). Arquetipos, procesos y nuevos compromisos”, Cuadernos de la Universidad de Arte de la Universidad de Granada, nº 49, 2018, pp. 53-68.
RIUS VERNET, N. y DÍAZ DE OTAZU, J., (Comisarios), Artistes compromeses amb la República (1931-1939), Barcelona, Consorsi del Patrimonio de Sitges, 2022.
RUIZ MONTES, J. S., “El Programa y la Colección Pago en Especie”, en AA.VV., 200 años de la Hacienda Pública en México (1810-2010), Tomo II, México, Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 2010, pp. 279-328.
VV.AA., Entre andamios y muros: ayudantes de Diego Rivera en su obra mural, México, CONACULTA/INBA, 2001.
VV.AA., Marta Palau. Naualli, México, Turner, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Gobierno del Estado de Michoacán, Difusión Cultural UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, Centro Cultural Tijuana, Fundación BBVA-Bancomer, 2006.
VV. AA., Catálogo Exposición Adictos a Remedios Varo. Nuevo legado 2018, Ciudad de México, Museo Instituto Nacional de Bellas Artes, Museo de Arte Moderno, 2018.
VV.AA., Manuela Ballester. Pintar frente a todo, València, Universitat de València, 2024.
